 长崎大学长（医学博士）
齐藤 宽 |
|
上海水产大学和長崎大学学术交流协定签字仪式
校长的讲话稿 |
今天，上海水产大学和長崎大学缔结学术交流协定，我感到非常高兴。我代表长崎大学向以潘迎捷为首的、对两校学术交流协定的顺利缔结做出贡献的上海水产大学各位同仁，表示衷心的感谢！
自古以来，长崎市与中国有着紧密联系。17世纪以来，即使是连续200年以上的锁国时代，中国的文化、学术和信息也都是通过长崎市这唯一的窗口向日本国内传播。现在在长崎市仍然居住着很多和中国有着深远缘分的市民。所以，在日本的所有城市中，长崎市受中国文化的影响最大，是在中国文化的影响中成长起来的城市。
上海水产大学在中国的水产学和海洋学研究方面具有很高的学术水平，明年，上海水产大学以持续发展为目的，将搬迁到临港新城的新校区，我为此感到由衷的高兴并表示祝贺！
长期以来，两大学保持着紧密的友好关系，特别是在水产学、海洋学学科的研究领域联系更是密切。上海水产大学和我们长崎大学、韩国的济州大学以及日本的琉球大学，４大学间定期举行“东海海洋、水产研究国际研讨会”活动之外，近年来交流更为频繁。我们长崎大学，以建设日本水产学和海洋学研究基地为目标，为了保全和修复东海及周边海域环境资源，3年前成立了“环東海海洋环境资源研究中心”。与韩国的一些大学以及包括上海水产大学在内的中国的一些大学，开始了国际共同合作研究。我坚信这将对东海的资源保全发挥积极而重要的作用。
既然我们两校间长期保持着友好关系，但至今长崎大学还没有和贵校缔结学术交流协定，的确是一件不可思议的事。今天我们缔结学术交流协定，我相信这不仅可以使两校之间、长崎市和上海市之间的交流进一步深入，也是21世纪中国和日本两国之间新关系发展的结果。
我认为新时代大学教育研究的新关系，应该是包括学生在内的年轻学者加强跨越国度的交流。必须建立两大学的年轻学者和学生之间交流往来、共同学习和合作研究的体制，今天所签订的学术交流协定就是迈出了第一步。
我期待着能早日看到长崎大学的学生和学者在上海水产大学校园里、上海水产大学的学生和学者在长崎大学校园里进行积极交流的景象。
刚才我所提到的4大学间定期举行的“东海海洋、水产研究国际研讨会”，今年是“第六届东海地理和水产科学国际研讨会”，将于11月由长崎大学主办，在长崎大学举行。
我们在长崎大学等待着各位的到来。
谢谢！
|
