나가사키대학교장(의학박사) 사이토 히로시

제주대학교 나가사키대 연락사무소 개설식 총장 인사 국립 제주대학교 고충석 총장님, 김희열 교무처장님, 최광식 국제교류센터부장님, 손님 여러분, 대학원생 여러분, 그리고 나가사키대학교 동문 여러분, 안녕하십니까?  오늘은 나가사키대 150년 역사에 있어서 가장 기념해야 하는 날입니다.  국립 제주대학교와 나가사키대학교 간의 교육 및 연구의 모든 분야에서의 협력을 더욱 강화하기 위한 연락 사무소를, 오늘 제주대학교에 설치하게 되었기 때문입니다.  여러분께서도 아시는 바와 같이, 두 대학교 간의 학술교류 프로그램은 1991년부터 시작되었습니다.  일•한 해양과학 국제심포지엄은 나가사키대학교 수산학부와 제주대학교 해양과학대학 사이에서 시작된 것입니다.  또, 하이테크 심포지엄이 나가사키대학교 공학부와 제주대학교 공과대학의 교수 및 대학원생에 의해 시작되었습니다.  2년 전에, 나가사키 대학교는 동중국해의 환경 및 자원의 보전과 회복을 목표로 새로운 연구소, 즉 「환동중국해 해양환경자원연구센터」를 설치했습니다.  그러나, 그 목적을 실현하기 위해서는 일본, 한국, 그리고 중국 사이의 긴밀한 협력과 상호 이해가 필수적이라고 생각합니다.  오늘, 여기 개설된 연락사무소는 바로 그 목적을 실현하기 위해 기능할 것입니다.  이제 우리는 상호 협력을 위한 값진 첫걸음을 내디딜 수 있게 되었습니다. 인사말씀을 드리는 기회를 빌어, 나가사키대학교는 고충석 총장님을 비롯한 국립 제주대학교의 교직원 여러분께서 이 연락사무소 개설에 이르기까지 보여주신 지원과 협력이 대해 진심으로 감사의 말씀을 드립니다.  또, 우리 나가사키대학교 교수 및 직원들께도 감사의 말씀을 드립니다.  마지막으로, 이 사무소가 앞으로 두 대학교 간의 협력과 새로운 발전에 크게 공헌하게 되기를 기원하면서 제 인사를 마치겠습니다.  감사합니다.

< --- HOME