日本被団協のノーベル平和賞受賞に寄せて

日本原水爆被害者団体協議会のノーベル平和賞受賞に心よりお慶び申し上げます

　12月10日（火）、ノルウェーのオスロにおいて、ノーベル平和賞が日本原水爆被害者団体協議会（被団協）様へ授与されました。栄えある受賞を心よりお祝い申し上げます。

　しかし、残念ながら世界の核兵器を取り巻く状況はとても楽観できる状況にはありません。特に2022年に始まったウクライナ侵攻では、核の超大国ロシアが片方の当事者であり、あからさまな核の恫喝がおこなわれています。さらに11月にはプーチン大統領が実質的に核兵器の使用基準を引き下げた文書に署名し、その脅しにさらに拍車がかかったとも伝えられています。核兵器のグローバルリスクは拡大し、今、私たち人類は非常に危険な時にいると言えるのではないでしょうか。

　長崎大学は「地球の平和を支える科学を創造することによって、社会の調和的発展に貢献する」ことを理念に掲げる大学として、2012年に核兵器廃絶研究センター（RECNA）を開設し、核抑止力に依存しない安全保障の枠組みづくりに貢献できる調査研究や政策提言、さらには学生教育を続けています。さらに、本年6月にはグローバルリスク研究センター(CGR)を立ち上げ、核兵器のリスクと深く関わる環境問題や経済格差といった他のリスクとの関連まで視野に入れた文理協働、学際的研究へも乗り出しています。

　今回の被団協様の受賞を機に、私達もまたこれらの活動をより一層深化、活性化させ、共に「核なき世界の実現」「長崎を最後の被爆地に」という使命の完遂に邁進してまいります。

　長年にわたり被爆者のお立場から核兵器の恐ろしさと廃絶を世界に訴え、同時に被爆者への支援活動を続けてこられた被団協の皆様の活動とご尽力に心より敬意を表し、重ねてこの度の受賞にお祝いを申し上げます。

2024年12月10日 
国立大学法人長崎大学長
　永安 武

A Congratulatory Message from Nagasaki University

On Tuesday, December 10th, the Nobel Peace Prize was awarded to the Japan Confederation of A- and H-Bomb Sufferers Organizations (Nihon Hidankyo) in Oslo, Norway. I would like to extend my sincere congratulations on this prestigious and momentous achievement.

Unfortunately, the situation surrounding nuclear weapons in the world is far from optimistic. In particular, in the invasion of Ukraine that began in 2022, Russia, a nuclear superpower, is one of the parties involved, and there has been blatant nuclear intimidation. Furthermore, it is reported that President Putin signed a document in November that effectively lowers the threshold for the use of nuclear weapons, further intensifying the threat. The global risk of nuclear weapons is increasing, and humanity is now living in perilous times.

Nagasaki University embraces the philosophy that “We contribute to the harmonious development of our society by creating science that will bear peace on Earth.” In 2012, we established the Research Center for Nuclear Weapons Abolition (RECNA) and have continuously contributed to research, policy, and education aimed at creating a security framework that does not rely on nuclear deterrence. Furthermore, in June this year, we established the Research Center for Global Risk (CGR), and we are also engaging in interdisciplinary research and collaborative studies that explore the connections between the risks associated with nuclear weapons and other risks, such as environmental issues and economic disparities. On the occasion of the recent award to Nihon Hidankyo, we are committed to further deepening and revitalizing our activities. We aspire to achieve objectives such as a “world free from nuclear weapons” and “let Nagasaki be the last.”

We would like to express our deepest respect for the members of Nihon Hidankyo, who have tirelessly conveyed to the world the grim reality of nuclear weapons and advocated for their abolition while at the same time supporting atomic bomb survivors for many years. Once again, we extend our warmest congratulations on this well-deserved award.

December 10th, 2024

Takeshi Nagayasu

President, Nagasaki University

一覧ページへ